أسئلة مكرّرة

من المؤهّل/ة للحصول على مِنَح درّية؟

تدعو درّية الناشطات النسويّات ومؤسِّسات الحركة النسويّة للتقدّم بطلبٍ للحصول على إحدى مِنَح التمويل الأساسي، أو تمويل المشاريع، أو الإنتاج المعرفي. ويمنح صندوق درّية الأولويّة للطلبات من:

  • المجموعات والأفراد والتجمّعات الجديدة والناشئة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا؛
  • المجموعات والأفراد والجماعات التي لم تتلقّ تمويلًا من قبل؛
  • المجموعات أو الأفراد أو الجماعات القائمة التي تسعى للحصول على تمويلٍ لإطلاق مشروعٍ جديد.

يسعى صندوق درّية إلى دعم الأفراد والمجموعات التي تعمل من منظورٍ نسويّ وتساهم في بناء حركة نسويّة، وفي الإنتاج المعرفي، ونشر التضامن والتكافل. ويمنح صندوق درّية الأولويّة لِما يلي:

  • المشاريع والطلبات المرتبطة بمبادراتٍ ومجموعاتٍ تقودها النساء والفتيات، والأفراد العابرين والعابرات؛
  • المشاريع والطلبات من أيّ بلدٍ أو منطقةٍ فرعيةٍ في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا؛
  • الطلبات الوارِدة باللغات العربية والفرنسية والإنجليزية (ومع ذلك، سيوفّر صندوق درّية تسهيلاتٍ للمتقدّمين والمتقدّمات غير القادرين/ات على التقديم بإحدى اللغات الثلاث المذكورة).

ما نوع المِنَح التي يقدّمها صندوق درّية؟

يدعم صندوق درّية النسويّ الأفرادَ والمجموعات والمنظّمات النسويّة الجديدة والناشئة، بتمويلٍ مرِنٍ في ثلاثة مجالاتٍ رئيسة: المِنَح الأساسية والمرنة؛ ومِنَح الإنتاج المعرفي؛ ومِنَح المشاريع التعاونية. تُتاح مِنَحُ درّية لأيّ مجموعةٍ أو جماعةٍ نسويةٍ في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، غير أنها ستمنح الأولويّة للطلبات العائدة إلى مجموعاتٍ لم تتلقّ تمويلًا أو دعمًا ماليًا في السابق.

  • مِنَح الدعم الأساسي المرِنة: يمكن للمجموعات التقدّم للحصول على المِنَح الأساسية، وهي عبارة عن تمويلٍ مرنٍ تستخدمه المجموعات لدَعم العمليّات العامة لأنشطتها. وجرى تصميم هذه المِنَح الأساسية والمرِنة لتمكين المجموعات من قيادة عملية صنع القرار بشأن كيفية استخدام تمويلها لتنفيذ برامجها. ويمكن استخدام هذه المِنَح لتسديد نفقات إيجار المكاتب، وشراء التجهيزات واللوازم، ودفع الرواتب، وتمويل أنشطة المشاريع، وبناء القدرات وغير ذلك. بالإضافة إلى المِنَح، تتلقّى المستفيدات والمستفيدون الدعمَ المباشر والإرشاد من مجتمع درّية، لبناء وتعزيز القدرات التي من شأنها ضمان استدامة المجموعة. تصِل قيمة المِنَحة الأساسية المرنة إلى 15,000 دولار أميركي.
  • مِنَح الإنتاج المعرفي: يمكن للمجموعات والأفراد التقدّم بطلبٍ للحصول على مِنَح الإنتاج المعرفي، التزامًا من صندوق درّية بتشجيع تناول المواضيع والثيمات الفريدة للحركة النسوية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، وذلك من قِبَل النسويّات في المنطقة ومن أجلهنّ. وعملًا بمبدأ المشاع الإبداعي، تجري مشاركة المحتوى المنتَج مع الجمهور العام ليصبح متاحًا للجميع، فيما تبقى ملكيّته لصانعه أو صانعته. وتُتاح مِنَح الإنتاج المعرفي للمشاريع التي تركّز على التجارب الحيّة وواقع الحركة النسوية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، من خلال جميع الوسائط: الكتابة الإبداعية، والترجمة إلى اللغة العربية، والاجتماعات أو ورش العمل التي تتناول مواضيع نسويّة، ونشر المواد التعليميّة عن النساء والجندر، والقضايا النسوية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وغير ذلك. تصِل قيمة مِنَح الإنتاج المعرفي إلى 15,000 دولار أميركي.
  • مِنَح المشاريع: تصل هذه المِنَح إلى 15,000 دولار أميركي، وتُقدّم للجماعات والمنظّمات النسوية القائمة التي تسعى للحصول على الدعم التقني والسياسي لإطلاق برامج وأنشطةٍ جديدة. تهدف هذه المِنَح إلى تحفيز ودعم المجموعات التي لها أنشطةٌ جاريةٌ ومموّلة، لتواكب سياقاتها وظروفها المتغيّرة واحتياجات مجتمعاتها، عبر توسيع عملها بعنايةٍ ودقّة. يهدف صندوق درّية إلى تشجيع المجموعات على توسيع نطاق عملها، واعتماد ممارساتٍ وآلياتٍ نسويّةٍ جديدةٍ تعزّز برامجها وأنشطتها الحالية أيضًا.

ما قيمة المِنَح التي يقدّمها صندوق درّية؟

تصل قيمة كلّ منحةٍ إلى15,000 دولار أميركي، حسب نوعها.
يلتزم صندوق درّية بدعم المجموعات والأفراد والمنظّمات لإطلاق أنشطتها والبدء بالعمل، وبالتالي، لا يُقدّم الدعم للمجموعات سوى على مدار دورةٍ واحدةٍ من المِنَح. في المقابل، يلتزم صندوق درّية بتقديم أشكالٍ متنوّعةٍ من الدعم لمجتمع المستفيدات والمستفيدين، لا يقتصر على الموارد المالية فقط. فمِن خلال ربط المجموعات بالنّظراء والخبراء، وتوفير أنواع الدعم الأخرى في نطاق عمل الحركة النسويّة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، يسعى صندوق درّية إلى دعم المجموعات المستفيدة من المِنَح وفقًا لظروفها وأهدافها الخاصة. سوف يتسنّى للمستفيدات والمستفيدين من مِنَح درّية فرصةَ التلاقي الشّخصي والعمل معًا وجهًا لوجهٍ في إطار برنامج إرشادٍ نسويّ، يعزّز تبادل المعرفة والتعلّم الجماعي وبناء القدرات، بهدف بناء الحركة النسويّة وضمان استدامتها.

هل يمكنني كفردٍ التقدّم بطلبٍ للحصول على مِنَحة؟

نعم، يمكن للأفراد التقدّم للحصول إما على مِنَحة الإنتاج المعرفي، أو مِنَحة الدعم الأساسي.

هل يجب أن تكون مجموعتي مسجّلةً رسميًّا لتتلقّى مِنَحةً من صندوق درّية؟

كلّا. صندوق درّية ملتزمٌ بدعم عمل المجموعات الناشطة التي قد لا تتمكّن من تسجيل نفسها رسميًا. وسوف نعمل مع كل مستفيد/ةٍ وفق حالته/ا وظروفه/ا الخاصة، لنضمَن تسليم الأموال بطريقةٍ آمنة. يُطلب من المستفيدات والمستفيدين من المِنَح – بعد تسلّمها وإنفاقها - إعداد تقريرٍ شفّافٍ عن كيفيّة الإنفاق، التزامًا بالقِيَم النسويّة لصندوق درّية.

هل يجب أن تمتلك مجموعتي حسابًا مصرفيًّا لتلقّي المِنحة؟

كلّا. سوف يعمل صندوق درّية مع كل مستفيد/ةٍ وفق حالته/ا وظروفه/ا الخاصة، لنضمَن تسليم الأموال بطريقةٍ آمنة.

هل يمكننا التقدّم في حال وجود أعضاءٍ تجاوزوا سنّ 35 عامًا في مجموعتنا؟

نعم.

هل يمكننا التقدّم إذا كنّا مجموعةً نسويةً يقودها رجال؟

كلّا. صندوق درّية ملتزمٌ بدعم العمل الذي تقوده النساء، والفتيات، والأفراد العابرين والعابرات.

هل يمكننا التقدّم في حال كانت منظّمتنا تضمّ رجالًا؟

نعم. لكن مع ذلك، يمنح صندوق درّية الأولوية لطلبات المجموعات والمشاريع التي تقودها النساء، والفتيات، والأفراد العابرين والعابرات.

هل يمكننا التقديم كمنظّمةٍ حديثة التأسيس؟

نعم. سوف يمنح صندوق درّية الأولوية للطلبات الوارِدة من:

  • المجموعات والأفراد والتجمّعات الجديدة والناشئة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا؛
  • المجموعات والأفراد والجماعات التي لم تتلقّ تمويلًا من قبل؛
  • المجموعات أو الأفراد أو الجماعات القائمة التي تسعى للحصول على تمويلٍ لإطلاق مشروعٍ جديد.

هل يُشترط أن نكون تلقّينا تمويلًا في السابق كي نكون مؤهّلين للتقدّم؟

كلّا.

ماذا تعني المِنَح الأساسيّة المرِنة؟

يثق صندوق درّية بالمجموعات النسويّة لتحدّد أولوياتها، وبالتالي نفقاتها. نعني بالمِنَح الأساسية التمويل الذي يمكن للمجموعات استخدامه لتغطية النفقات التشغيلية، أو الأنشطة، أو بناء القدرات الداخلية. مرونة هذا النوع من المِنَح يسمح للمجموعات بإعادة النظر في أولوياتها، وبالتالي إعادة تخصيص أموال المِنَحة وفقًا للأولويات الجديدة.

كيف يمكنني التقدّم بطلبٍ للحصول على مِنحَة؟

Doria Feminist Fund Grants Portal

هل يمكنني التقدّم بطلبي عبر البريد؟

في حال لم تتمكّن/ي من تقديم الطلب عبر الإنترنت، يُرجى التواصل مع فريق صندوق درّية عبر البريد الإلكتروني التالي:grants@doriafeministfund.org

ما هي المعايير التي ستُعتمَد في تقييم ما إذا كنت مؤهّل/ةً لتلقّي المِنحة؟

سوف يمنح صندوق درّية الأولوية للطلبات الوارِدة من:

  • المجموعات والأفراد والتجمّعات الجديدة والناشئة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا؛
  • المجموعات والأفراد والجماعات التي لم تتلقّ تمويلًا من قبل؛
  • المجموعات أو الأفراد أو الجماعات القائمة التي تسعى للحصول على تمويلٍ لإطلاق مشروعٍ جديد.

يسعى صندوق درّية إلى دعم الأفراد والمجموعات التي تعمل من منظورٍ نسويّ وتساهم في بناء حركة نسويّة، وفي الإنتاج المعرفي، ونشر التضامن والتكافل. ويمنح صندوق درّية الأولويّة لِما يلي:

  • المشاريع والطلبات المرتبطة بمبادراتٍ ومجموعاتٍ تقودها النساء والفتيات، والأفراد العابرين والعابرات؛
  • المشاريع والطلبات من أيّ بلدٍ أو منطقةٍ فرعيةٍ في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا؛
  • الطلبات الوارِدة باللغات العربية والفرنسية والإنجليزية (ومع ذلك، سيوفّر صندوق درّية تسهيلاتٍ للمتقدّمين والمتقدّمات غير القادرين/ات على التقديم بإحدى اللغات الثلاث المذكورة).

مَن تتّخذ القرار في شأن طلبات المِنَح؟

يرشّح صندوق درّية لجنة تحكيمٍ مؤلّفةً من 5 مُراجِعات/ين مستقلّات/ين لا يجمعهنّ/م أيّ تضاربٍ في المصالح مع أيٍّ من المتقدّمات والمتقدّمين لطلبات المِنَح. ويعتمد أعضاء اللّجنة في التحكيم مجموعةً من المعايير لاختيار المقترحات الأكثر ملاءمةً للحصول على التمويل.

كم عدد المِنَح التي يمنحها صندوق درّية في السنة الواحدة؟

يسعى صندوق درّية إلى تمويل ما يصِل إلى 10 مجموعاتٍ وأفرادٍ ومنظّماتٍ جديدةٍ كلّ عام.

ما هي الدّول المؤهّلة للحصول على المِنَح؟

الجزائر
الأردن
سلطنة عمان
السودان
البحرين
الكويت
فلسطين
سوريا
مصر
لبنان
قطر
تونس
ليبيا
المملكة العربية السعودية
الإمارات العربية المتحدة
العراق
المغرب
الصومال
اليمن
موريتانيا