الأسئلة المتداولة

من هن/هم المؤهلات/المؤهلون للحصول على منحة من درية؟

تدعو درية الناشطين/ات النسويين/ات وبناة الحركة النسوية للتقدم بطلب للحصول على أي من تمويلنا الأساسي أو تمويل المشاريع أو منح إنتاج المعرفة. سيقوم صندوق درية بإعطاء الأولوية للطلبات المقدمة من:

  • المجموعات والأفراد والتجمّعات الجديدة والناشئة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا؛
  • المجموعات والأفراد والجماعات الذين لم يتلقوا التمويل من قبل
  • المجموعات أو الأفراد أو الجماعات القائمة التي تسعى للحصول على تمويلٍ لإطلاق مشروعٍ جديد.

يسعى صندوق درية إلى دعم المجموعات والأفراد والجماعات العاملة من خلال منظور نسوي، والتي تساهم في بناء الحركة النسوية وإنتاج المعرفة والتضامن. سوف تقوم درية بإعطاء الأولوية لما يلي:

  • المشاريع والتطبيقات التي تقودها النساء ومغايري الهوية الجنسية  *
  • المشاريع والتطبيقات من أي بلد في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
  • طلبات اللغة العربية والفرنسية والإنجليزية

ما نوع المِنَح التي يقدّمها صندوق درّية؟

يدعم صندوق درّية النسويّ الأفرادَ والمجموعات والمنظّمات النسويّة الجديدة والناشئة، بتمويلٍ مرِنٍ في ثلاثة مجالاتٍ رئيسة: المِنَح الأساسية والمرنة؛ ومِنَح الإنتاج المعرفي؛ ومِنَح المشاريع التعاونية. تُتاح مِنَحُ درّية لأيّ مجموعةٍ أو جماعةٍ نسويةٍ في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، غير أنها ستمنح الأولويّة للطلبات العائدة إلى مجموعاتٍ لم تتلقّ تمويلًا أو دعمًا ماليًا في السابق.

  • المنح الأساسية والمرنة: يمكن للمجموعات التقدم بطلب للحصول على المنح الأساسية من خلال صندوق درية. المنح الأساسية هي أموال مرنة يمكن للمجموعات استخدامها لدعم العمليات العامة لأنشطة مجموعتهم/ن. تم تصميم المنح الأساسية والمرنة لتمكين المجموعات من قيادة عملية صنع القرار بشأن كيفية استخدام تمويلها لدعم عملياتها. يمكن استخدام المنح الأساسية والمرنة لإيجار المكاتب، والمعدات/اللوازم، والرواتب، وأنشطة المشروع، وبناء القدرات، والمزيد. بالإضافة إلى الحصول على المنحة، سيحصل الحاصلون/ات على منحة درية على دعم وإرشاد مباشر من مجتمع درية لدعم بناء وتعزيز القدرات التي تضمن استدامة المجموعة بعد تلقي تمويل درية. يمكن أن تصل المنح الأساسية والمرنة إلى 15,000 دولار أمريكي.
  • مِنَح إنتاج المعرفة: يمكن للمجموعات والتجمعات والأفراد التقدم بطلب للحصول على منح إنتاج المعرفة كجزء من التزام صندوق درية بتعزيز الروايات الفريدة للحركة النسوية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا من قبل ومن أجل النسويات في المنطقة. من خلال العمل ضمن إطار الفضاء الإبداعي، ستتم مشاركة المحتوى المنتج من خلال المنحة بشكل عام، وسيكون في متناول الجمهور، مع البقاء تحت ملكية منشئي المحتوى. منح إنتاج المعرفة مفتوحة للمشاريع التي تسلط الضوء على التجارب والحقائق الحية للحركة النسوية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، من خلال أي وسيلة بما في ذلك الكتابة الإبداعية، والترجمة إلى اللغة العربية، والمؤتمرات/ورش العمل حول المواضيع النسوية، ونشر المواد التعليمية حول المرأة، والجنس، والمساواة الجندرية، القضايا النسوية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وغيرها. تُمنح منح إنتاج المعرفة بمبلغ يصل إلى 15,000 دولار أمريكي.
  • مِنَح المشروع: منحة المشاريع  (تصل إلى 15,000 دولار أمريكي) للمجموعات النسوية القائمة التي تسعى إلى تقديم الدعم الفني والسياسي الذي قد يمكّن المجموعات التي تسعى إلى إنشاء برامج جديدة أو بدء أنشطة جديدة. تهدف منح المشاريع لىتشجيع المجموعات التي لديها أنشطة مستمرة وممولة لمواكبة السياقات السياسية المتغيرة واحتياجات المجتمع من خلال دعمهم/ن ماليًا وفنيًا أثناء قيامهم/ن بتوسيع عملهم/ن بعناية. يشجع صندوق درية المجموعات على توسيع نطاق عملها وتبني ممارسات وآليات نسوية جديدة تعزز عملها الحالي أيضًا.
  • منح الاستجابة لحالات الطوارئ: منح الاستجابة لحالات الطوارئ من درية عبارة عن دعم أساسي مرن يتم تقديمه للشريكات والشركاء الحاليات/ين والجدد المستفيدات/ين من المنح، والمتقدمات/ين للحصول على منحة درية، والمنظمات والتجمعات الأخرى داخل شبكاتنا أوعن طريق الإحالة، والتي تحتاج إلى موارد مالية عاجلة وقصيرة الأجل. تعد هذه المنحة بمثابة دعم أساسي ومرن لدعم مجتمع المستفيدات/ين خلال الأزمات غير المتوقعة. يمكن استخدام المنحة للاستجابة لحالات الطوارئ، أو دعم الإغاثة في حالات الكوارث، أو مبادرات الرفاهية والرعاية، أو الدعم الطبي أو الصحي، أو المساعدات المجتمعية، أو لتعزيز عمل المنظمة أو المبادرة لتكون قادرة على الاستجابة بشكل أكثر فعالية للظروف المتغيرة في سياقهم/ن. ستكون منحة الاستجابة للطوارئ منحة أساسية ومرنة لمرة واحدة تصل إلى 15,000 دولارًا أمريكيًا، وستكون فترة المنحة من ستة أشهر إلى سنة واحدة.

ما هي قيمة المِنَح التي يقدّمها صندوق درّية؟

تصل قيمة كلّ منحةٍ إلى15,000 دولار أميركي، حسب نوعها.
يلتزم صندوق درّية بدعم المجموعات والأفراد والمنظّمات لإطلاق أنشطتها والبدء بالعمل، وبالتالي، لا يُقدّم الدعم للمجموعات سوى على مدار دورةٍ واحدةٍ من المِنَح. في المقابل، يلتزم صندوق درّية بتقديم أشكالٍ متنوّعةٍ من الدعم لمجتمع المستفيدات والمستفيدين، لا يقتصر على الموارد المالية فقط. فمِن خلال ربط المجموعات بالنّظراء والخبراء، وتوفير أنواع الدعم الأخرى في نطاق عمل الحركة النسويّة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، يسعى صندوق درّية إلى دعم المجموعات المستفيدة من المِنَح وفقًا لظروفها وأهدافها الخاصة. سوف يتسنّى للمستفيدات والمستفيدين من مِنَح درّية فرصةَ التلاقي الشّخصي والعمل معًا وجهًا لوجهٍ في إطار برنامج إرشادٍ نسويّ، يعزّز تبادل المعرفة والتعلّم الجماعي وبناء القدرات، بهدف بناء الحركة النسويّة وضمان استدامتها.

ما هي المراحل المختلفة لعملية التقديم؟

عملية تقديم المنح لصندوق درية النسوي لدورة المنح الجديدة

عمليات التواصل
تضمن درية التواصل الشامل من خلال إنشاء تواجد متعدد اللغات عبر الإنترنت باللغات العربية والفرنسية والإنجليزية. تشمل جهود التوعية التعامل مع النشطاء/ات النسويين في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا من خلال مساحات التضامن، ومبادرات سرد القصص، والشبكات. تنظم درية أيضًا ندوات عبر الإنترنت لمقدمي الطلبات المحتملين/ات لتوجيه المتقدمين/ات خلال عملية التقديم، مما يضمن إمكانية الوصول والوضوح.

عملية التقديم
يتم تقديم الطلبات عبر منصة المنح الخاصة بـ درية، والتي تجمع المعلومات الأساسية حول المتقدمين/ات، بما في ذلك التفاصيل التنظيمية والمراجع والتواجد عبر الإنترنت والمشاريع السابقة. تدعم هذه العملية جهود البحث الواجبة التي تبذلها درية وتساعد في تحديد المرشحين/ات الأقوياء.

عملية اختيار المنحة
منح درية مفتوحة للمنظمات والتجمعات النسوية العاملة أو الداعمة للناشطين/ات في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. تُعطى الأولوية للمتقدمين/ات الذين/اللواتي يخاطبون/ن المجتمعات المهمشة، أو يعملون/ن في سياقات حساسة أو عاجلة، أو يستخدمون/ن أساليب مبتكرة لبناء الحركة. تقدر درية المقترحات التي تسلط الضوء على القضايا الممثلة تمثيلا ناقصا في الفضاءات النسوية وتستجيب للمشهد الإقليمي المتغير.

عملية اختيار المنحة
منح درية مفتوحة للمنظمات والتجمعات النسوية العاملة أو الداعمة للناشطين/ات في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. تُعطى الأولوية للمتقدمين/ات الذين/اللواتي يخاطبون/ن المجتمعات المهمشة، أو يعملون/ن في سياقات حساسة أو عاجلة، أو يستخدمون/ن أساليب مبتكرة لبناء الحركة. تقدر درية المقترحات التي تسلط الضوء على القضايا الممثلة تمثيلا ناقصا في الفضاءات النسوية وتستجيب للمشهد الإقليمي المتغير.

  • لجنة المراجعة الناشطات/ين في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: أنشأت درية لجنة مراجعة المنح المكونة من خمس ناشطات/ين نسويات مستقلات مع عدم وجود تضارب في المصالح. يلتزم أعضاء اللجنة بالمهام الموكلة إليهن/هم ويتعاون مع موظفي/ات درية لمراجعة الطلبات.
  • مراجعة الطلب: يتأكد موظفات وموظفو درية من أن جميع الطلبات كاملة ومؤهلة. يتم تسجيل الطلبات بناءً على التوافق مع قيم درية وإمكانات بناء الحركة والتأثير المجتمعي.
  • الاختيار: تقوم اللجنة بوضع قائمة مختصرة للمتقدمات/ين بعد مراجعة شاملة وملاحظات. تتحقق عملية البحث من صحة المتقدمات/ين المدرجات/ين في القائمة المختصرة من خلال االتواصل مع المرجعيات والتحقق عبر الإنترنت والتقييمات الأمنية. تتم الموافقة على التوصيات النهائية بشكل جماعي من قبل اللجنة وفريق منح درية.

عملية الإعداد والترحيب
بمجرد اختيارهن/هم، يحصل المستفيدات/ين على خطاب جائزة رسمي يوضح بالتفصيل نوع المنحة ومبلغ التمويل ونقاط الاتصال الرئيسية. تشارك الحاصلات/ين على المنح في مكالمات ترحيبية مع موظفي درية وأعضاء اللجنة لمناقشة رحلة المستفيد/ة، بما في ذلك الجداول الزمنية لإعداد التقارير، وتدابير السلامة، وفرص بناء القدرات.

دعم المستفيدين/ات وإعداد التقارير
يكمل الحاصلات/ون على المنحة تقريرًا سرديًا وملخصًا ماليًا، ويشاركون/ن في عمليات تسجيل منتظمة، وقد يخضعن/ون لمقابلات للمساهمة في عمليات المراقبة والتقييم والتعلم في درية. تقوم قاعدة بيانات مركزية بتتبع جميع تفاعلات المستفيدات/ين وتقديم الوثائق.

برنامج المرافقة
تتعاون درية مع المستفيدات/ين من المنح لتحديد احتياجات بناء القدرات من خلال تقييم مخصص. يتم ربط الحاصلات/ين على المنح مع خبيرات وخبراء للإرشاد المستهدف والمشاركة في الندوات عبر الإنترنت وجلسات التعلم من الشركات حول موضوعات مثل الأمن الرقمي والتعزيز المالي وكتابة المقترحات. تقوم درية أيضًا بربط المستفيدات/ين من المنح بالشبكات النسوية الإقليمية لتعزيز التعلم الجماعي وتبادل المعرفة واستدامة الحركة.

هل يمكنني كفردٍ التقدّم بطلبٍ للحصول على مِنَحة؟

الأفراد غير مؤهلات/ين للتقدم بطلب للحصول على المنح. فقط التجمعات أو المجموعات أو المنظمات هي المؤهلة لتقديم الطلبات. وهذا يضمن أن تدعم منح درية الجهود التعاونية، وتعزز المساءلة النسوية، ويكون لها تأثير مجتمعي أوسع. يجب على المتقدمات/ين المؤهلات والمؤهلين إثبات أنهم يعملن/ون بشكل جماعي لإنتاج المعرفة أو تعزيز المناصرة أو تنفيذ مبادرات تتماشى مع أهداف المنحة. يمكن أن تشمل التجمعات أو المجموعات شبكات غير رسمية، أو منظمات شعبية، أو كيانات رسمية، بشرط أن تستوفي المعايير المحددة في إرشادات المنح.

هل يجب أن تكون مجموعتي مسجّلةً رسميًّا لتتلقّى مِنَحةً من صندوق درّية؟

لا، درية ملتزمة بدعم عمل الناشطات/ين اللواتي/اللذين قد لا يتمكن/ون من التسجيل. ستعمل درية مع كل مستفيد/ة على أساس كل حالة على حدة لتلقي الأموال بطريقة آمنة. يُطلب من الحاصلات/ين على منح درية تلقي المنحة وإنفاقها والإبلاغ عنها بطريقة شفافة، وفقًا لقيم درية وسياساتها النسوية.

هل يجب أن تمتلك مجموعتي حسابًا مصرفيًّا لتلقّي المِنحة؟

كلّا. سوف يعمل صندوق درّية مع كل مستفيد/ةٍ وفق حالته/ا وظروفه/ا الخاصة، لنضمَن تسليم الأموال بطريقةٍ آمنة.

هل يمكننا التقدّم في حال وجود أعضاءٍ تجاوزوا سنّ 35 عامًا في مجموعتنا؟

نعم.

هل يمكننا التقدّم إذا كنّا مجموعةً نسويةً يقودها رجال؟

كلّا. صندوق درّية ملتزمٌ بدعم العمل الذي تقوده النساء، والفتيات، والأفراد العابرين والعابرات.

هل يمكننا التقدّم في حال كانت منظّمتنا تضمّ رجالًا؟

نعم. لكن مع ذلك، يمنح صندوق درّية الأولوية لطلبات المجموعات والمشاريع التي تقودها النساء، والفتيات، والأفراد العابرين والعابرات.

هل يمكننا التقديم كمنظّمةٍ حديثة التأسيس؟

نعم. سوف يمنح صندوق درّية الأولوية للطلبات الوارِدة من:

  • المجموعات والأفراد والتجمّعات الجديدة والناشئة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا؛
  • المجموعات والأفراد والجماعات التي لم تتلقّ تمويلًا من قبل؛
  • المجموعات أو الأفراد أو الجماعات القائمة التي تسعى للحصول على تمويلٍ لإطلاق مشروعٍ جديد.

هل يُشترط أن نكون تلقّينا تمويلًا في السابق كي نكون مؤهّلين للتقدّم؟

كلّا.

ماذا تعني المِنَح الأساسيّة المرِنة؟

يثق صندوق درّية بالمجموعات النسويّة لتحدّد أولوياتها، وبالتالي نفقاتها. نعني بالمِنَح الأساسية التمويل الذي يمكن للمجموعات استخدامه لتغطية النفقات التشغيلية، أو الأنشطة، أو بناء القدرات الداخلية. مرونة هذا النوع من المِنَح يسمح للمجموعات بإعادة النظر في أولوياتها، وبالتالي إعادة تخصيص أموال المِنَحة وفقًا للأولويات الجديدة.

كيف يمكنني التقدّم بطلبٍ للحصول على مِنحَة؟

Doria Feminist Fund Grants Portal

هل يمكنني التقدّم بطلبي عبر البريد؟

في حال لم تتمكّن/ي من تقديم الطلب عبر الإنترنت، يُرجى التواصل مع فريق صندوق درّية عبر البريد الإلكتروني التالي:grants@doriafeministfund.org

ما هي المعايير التي ستُعتمَد في تقييم ما إذا كنت مؤهّل/ةً لتلقّي المِنحة؟

سوف يمنح صندوق درّية الأولوية للطلبات الوارِدة من:

  • المجموعات والأفراد والتجمّعات الجديدة والناشئة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا؛
  • المجموعات والأفراد والجماعات التي لم تتلقّ تمويلًا من قبل؛
  • المجموعات أو الأفراد أو الجماعات القائمة التي تسعى للحصول على تمويلٍ لإطلاق مشروعٍ جديد.

يسعى صندوق درّية إلى دعم الأفراد والمجموعات التي تعمل من منظورٍ نسويّ وتساهم في بناء حركة نسويّة، وفي الإنتاج المعرفي، ونشر التضامن والتكافل. ويمنح صندوق درّية الأولويّة لِما يلي:

  • المشاريع والطلبات المرتبطة بمبادراتٍ ومجموعاتٍ تقودها النساء والفتيات، والأفراد العابرين والعابرات؛
  • المشاريع والطلبات من أيّ بلدٍ أو منطقةٍ فرعيةٍ في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا؛
  • الطلبات الوارِدة باللغات العربية والفرنسية والإنجليزية (ومع ذلك، سيوفّر صندوق درّية تسهيلاتٍ للمتقدّمين والمتقدّمات غير القادرين/ات على التقديم بإحدى اللغات الثلاث المذكورة).

كما أننا منفتحون على الطرق المبتكرة والبسيطة لأولئك اللواتي يعشن في حالات حرجة (الصراع، الريف ...)

بعض النصائح لصياغة مقترح المنح الخاص بكن

  • قومو بمراجعة معايير أهلية وأولويات درية بعناية. سلطن الضوء على كيفية توافق عملكن مع بناء الحركة النسوية، أو دعم المجتمعات المهمشة، أو معالجة قضايا المرأة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
  • اكتبن بوضوح وتجنبن المصطلحات المعقدة. قدمن أمثلة محددة عن عملكن السابق وتأثيركن وكيف ستساهم المنحة المقترحة في تحقيق اهدافكن.
  • قومو بتضمين معلومات حول أعضاء مجموعتكن أو مؤسستكن، وأدوارهن، وكيف تساهم تجاربهن في المشروع.
  • اشرحن كيف يلبي مشروعكن احتياجات مجتمعاتكن ويشركهن في عملية صنع القرار.
  • ركزن على ما يميز عملكن - الأساليب المبتكرة، أو العمل في سياقات حساسة، أو التركيز على الأصوات غير الممثلة.
  • تقديم ميزانية واقعية وجدول زمني يعكس حجم ونطاق مشروعكن.
  • الاستعداد للتعامل مع فريق درية طوال عملية التقديم وما بعدها، كجزء من الحركة النسوية التشاركية.
  • احضرن ندوات درية عبر الإنترنت، وراجعن إرشادات التقديم، واطرحن الأسئلة إذا لزم الأمر لضمان تقديم اقتراح قوي ومستنير.

مَن تتّخذ القرار في شأن طلبات المِنَح؟

تتم قيادة عملية اختيار المنح الخاصة بصندوق درية من قبل لجنة مراجعة المنح المكونة من خمسة مراجعات/ين مستقلات/ين. هؤلاء المراجعات/ين هن/م ناشطات/ون نسويون، ومدافعات/ون عن حقوق المرأة، وخبيرات/وخبراء من خلفيات متنوعة، وقد تم اختيارهن/م بعناية لضمان عدم وجود تضارب في المصالح مع أي من المتقدمات/ين.

يتم تزويد المراجعات/ين بشروط مرجعية مفصلة  تحدد مسؤولياتهن/م ومعايير الاختيار. تشمل هذه المعايير التوافق مع مهمة درية وقيمها، والطبيعة المبتكرة والاستراتيجية للاقتراح، وتركيز مقدم الطلب على المجتمعات المهمشة والممثلة تمثيلاً ناقصًا، وجدوى العمل المقترح وتأثيره.

تتم مراجعة كل طلب بدقة وتسجيله من قبل أعضاء اللجنة بناءً على هذه المعايير. تناقش اللجنة الطلبات التي حصلت على أعلى الدرجات بشكل جماعي لإنشاء قائمة مختصرة. ويلي ذلك عملية العناية الواجبة التي يجريها فريق درية، والتي تتضمن التحقق من شرعية المتقدمات من خلال المراجع والتواجد عبر الإنترنت والفحوصات الإضافية.
بمجرد اكتمال عملية التحقق، تتم مراجعة القائمة النهائية للحاصلات على المنح والموافقة عليها بالتعاون من قبل اللجنة وقيادة درية. يتم إجراء التقييمات الأمنية لضمان ممارسات التمويل الآمنة والأخلاقية قبل تحويل المنح.تضمن هذه العملية التشاركية والشفافة تقديم المنح للمتقدمات اللواتي يتوافقن بشكل أفضل مع أهداف درية الإستراتيجية ولديهن القدرة على خلق تأثير مفيد في مجتمعاتهن.

هل تطلب درية التقارير المالية من الشركاء الحاصلين على المنح؟

نعم، تطلب درية التقارير المالية من الشريكات/الشركاء الحاصلات على المنح. يُطلب من الحاصلات على المنح تقديم تقرير مالي ووثائق مالية مع تقرير سردي كجزء من عملية إعداد التقارير الخاصة بهن. ويساعد ذلك على ضمان الشفافية والمساءلة مع دعم فهم درية لكيفية استخدام الأموال لتحقيق الأثر المقصود.

ما هي الدّول المؤهّلة للحصول على المِنَح؟

الجزائر
الأردن
سلطنة عمان
السودان
البحرين
الكويت
فلسطين
سوريا
مصر
لبنان
قطر
تونس
ليبيا
المملكة العربية السعودية
الإمارات العربية المتحدة
العراق
المغرب
الصومال
اليمن
موريتانيا